Posts related to localization basics

What's the difference between translation and localization? Learn how they compare, see real-world examples, and understand when each approach is the right choice for software, websites, and global products.

Learn how continuous localization works, how to implement it in modern CI/CD workflows, and how teams automate translation using best practices and tools like SimpleLocalize.

What is localization? Learn how localization goes beyond translation, with practical examples for software, websites, and global products—and why it matters for SEO, UX, and growth.

What is internationalization (i18n)? Learn how to prepare software for multiple languages and regions, with examples for developers and product teams.

Learn what pseudo-localization is, why it matters, and how to use it to catch localization issues early. Practical examples and tips for pseudo-localization.

Learn what Localization QA (LQA) is, why it's crucial for global products, and how tools like SimpleLocalize ensure accurate, functional, and culturally relevant translations.

Learn the key differences between translation and transcreation, when to use each, and how both approaches can elevate your localization and brand strategy.

Learn what is a translation key, how to create them, and how they look like in your project and SimpleLocalize.

Learn how to get started with a Translation Management System (TMS) and set up an efficient localization workflow using SimpleLocalize as an example.

Learn ICU message formatting with real-world examples for plurals, numbers, dates, and more. Understand how ICU improves software localization and translation quality.

Software localization explained with real examples. Learn how it differs from translation, why it matters for UX and SEO, and how teams localize apps and websites effectively.

Learn the key differences between language and locale in software localization, with examples, code, and tips for a truly local user experience.

Learn about the hreflang attribute, its importance for SEO, and how to implement it correctly to serve the right language version of your content.